Uwaga: nie jesteśmy w stanie ręcznie przetłumaczyć całej zawartości platformy, ponieważ platforma rozwija się bardzo szybko. Zawartość jest wprowadzana w języku angielskim i tłumaczona automatycznie. Przepraszamy, jeśli są błędy w tekście, które są spowodowane przez automatyczne tłumaczenie. Ponieważ staramy się pomóc rosnącej społeczności międzynarodowej użytkowników Oziway, uważamy, że ważniejsze jest dostarczanie treści w wielu językach wielu ludziom, przynajmniej w sposób, który jest w większości poprawny (nawet jeśli ma błędy), niż pominąć wiele osób. Postaramy się rozwiązać najbardziej oczywiste błędy tłumaczeniowe.
How to Promote on Oziway?
Jak promować na Oziway?
Show the original text translated automatically 1. Musisz zalogować się do Oziway. Otwórz stronę Oziway (oziway.com lub stronę Oziway w twoim kraju). 2. Musisz mieć konto na Oziway. Kliknij pozycję Zaloguj się na pasku nawigacyjnym, a następnie kliknij pozycję Zaloguj się lub Utwórz konto (jeśli jeszcze się nie zarejestrowałeś)
Na przykład,
w Australii strona internetowa Oziway jest tutaj - https://oziway.com.au
W Chinach strona internetowa Oziway jest tutaj - https://oziway.com.cn
W Rosji strona internetowa Oziway jest tutaj - https://oziway.ru
W USA strona internetowa Oziway jest tutaj - https://oziway.us
Witryny Oziway są dostępne w wielu krajach teraz, aby uzyskać pełną listę, odwiedź naszą Lista krajów
3. Wprowadź identyfikator konta, na który się zarejestrowałeś (jest to Twój adres e-mail) oraz hasło
4. Pulpit nawigacyjny użytkownika pojawi się na ekranie. 4 ważne menu na górze to: Moje konto, w którym znajduje się aplikacja Portfel Oziway, menu Wiadomości, które otwiera aplikację Wiadomości (gdzie możesz rozmawiać z Klientami i innymi użytkownikami w twoim języku), menu Sprzedawcy, w którym możesz dodawać produkty i zobaczyć, kto zamówił Twoje przedmioty, oraz menu Promotora, w którym jako Promotor możesz skonfigurować bezpłatną witrynę Oziway, którą zaczniesz promować, aby zarabiać prowizje
Gratulacje, zalogowałeś się do pulpitu nawigacyjnego firmy. Teraz zacznijmy wykonywać jakąś pracę
5. From the menu Promoter, click on the link to Edit Shop. The window where you can change the address of your Oziway website, how the Oziway website looks and what your Oziway website contains, will open. It is a very important part of the system so we will spend a lot of time playing with all the options here
5. W menu Promotor kliknij na link do Edytuj sklep. Otworzy się okno, w którym można zmienić adres swojej strony internetowej Oziway, jak wygląda strona Oziway i co zawiera twoja strona internetowa Oziway. Jest to bardzo ważna część systemu, więc spędzimy dużo czasu grając ze wszystkimi opcjami tutaj
Show the original text translated automatically
6. Before we start any modifications, let’s look at an amazing function that you can use to instantly have a website copied from an existing one. If you have a Website code, you can use it go generate your own website which is a copy of another website identified by that code. Scroll down to the bottom of the General Settings Tab of the page
6. Zanim zaczniemy żadnych modyfikacji, spójrzmy na niesamowitą funkcję, której możesz użyć, aby natychmiast skopiować stronę internetową z istniejącej. Jeśli masz kod witryny, możesz go użyć, aby wygenerować własną stronę internetową, która jest kopią innej strony internetowej identyfikowanej przez ten kod. Przewiń w dół do dołu karty Ustawienia ogólne strony
Show the original text translated automatically
Simply enter the code into the section called [ Creating a predefined website from the code ] and click CREATE. You can use codes from existing shops, like a Dietary Supplement shop (code OBlGmUW23gjD7N0nrUAH or Antivirus Protection shop (code IqfyOJxeRWUjIQVjkWEb) and you will have a similar website instantly
A list of codes (and the list is growing) can be found here: Website Codes
7. Lets assume that you want to setup your website exactly as you want it. Open the first page tab (General Settings), here you will find
8. Choose whether the shop is active or not (by default its active). You can always deactivate the shop
9. Enter the Name of your website, this name will determine the address that you will promote the domain for your country. As an example, a shop with the name Super Clothing Boutique from China will have an address https://oziway.com.cn/me/super-clothing-boutique/. Click to see how an example store looks like for our demo Australian user, https://oziway.com.au/me/demo-shop/
10. Choose the Country where you want to promote, this by default is the country where you live. If you choose China for example, the address of your online shop will start with https://oziway.com.cn/
Wystarczy wpisać kod w sekcji o nazwie [ Tworzenie wstępnie zdefiniowanej witryny sieci Web z kodu ] i kliknąć przycisk CREATE. Możesz użyć kodów z istniejących sklepów, takich jak sklep suplement diety (kod OBlGmUW23gjD7N0nrUAH lub Antywirus Ochrony sklepu (kod IqfyOJxeRWUjIQVjkWEb) i będziesz miał podobną stronę natychmiast
Listę kodów (a lista rośnie) można znaleźć tutaj:Kody stron internetowych
7. Załóżmy, że chcesz skonfigurować witrynę dokładnie tak, jak chcesz. Otwórz pierwszą kartę strony (Ustawienia ogólne), tutaj znajdziesz
8.Wybierz, czy sklep jest aktywny, czy nie (domyślnie jest aktywny). Zawsze możesz dezaktywować sklep
9. Wpisz nazwę swojej witryny, ta nazwa określi adres, który będzie promować domenę dla swojego kraju. Na przykład sklep z nazwąSuper Clothing Boutique z Chin będzie miał adres https://oziway.com.cn/me/super-clothing-boutique/. Kliknij, aby zobaczyć jak wygląda przykładowy sklep dla naszego demo australijskiego użytkownika, https://oziway.com.au/me/demo-shop/
10. Wybierz kraj, w którym chcesz promować, domyślnie jest to kraj, w którym mieszkasz. Jeśli wybierzesz na przykład Chiny, adres Twojego sklepu internetowego zacznie się od https://oziway.com.cn/
Show the original text translated automatically
11. If you don’t choose any country (there is a blank option on the beginning of the list of countries) then you will have the possibility to promote your shop in every country, have a look at these demo stores:
Australia: https://oziway.com.au/me/demo-shop/
China: https://oziway.com.cn/me/demo-shop/
Colombia: https://oziway.com.co/me/demo-shop/
France: https://oziway.fr/me/demo-shop/
Germany: https://oziway.de/me/demo-shop/
India: https://oziway.in/me/demo-shop/
Russia: https://oziway.ru/me/demo-shop/
USA: https://oziway.us/me/demo-shop/
And many others…
12. Optionally Enter your phone number which potential customers might call to ask questions about the products you promote. Don’t worry you don’t have to sell or send anything, just give advice to users who might have questions about products within categories that you are familiar with
13. Optionally enter your email address, this will also be visible in your Oziway website
14. Enter a marketing slogan which will appear on the banner of your shop
15. Enter the important message, which will appear below the banner, and above all the featured products, in a frame for people to read
16. Now a section for Promotional messages that are used by the free mobile app, called Oziway Network , this application helps to automate your promotional efforts
17. Message subject (for your shop). Using the mobile application Oziway Network, when you send a message with a link to your shop, the subject will automatically be set to this
18. Marketing subject (for a product) - Using the mobile application Oziway Network, when you send a message with a link to a specific product, the subject will automatically be set to this
19. Marketing text (for a product). Using the mobile application Oziway Network, when you send a message with a link to a product, the body text will automatically be set to this
20. Click [Save]. To save these settings on the General Settings Tab , and lets click on Graphic Settings
11. Jeśli nie wybierzesz żadnego kraju (na początku listy krajów jest pusta opcja), będziesz mieć możliwość promowania swojego sklepu w każdym kraju, zapoznaj się z tymi sklepami demonstracyjnymi:
Australia: https://oziway.com.au/me/demo-shop/
China: https://oziway.com.cn/me/demo-shop/
Colombia: https://oziway.com.co/me/demo-shop/
France: https://oziway.fr/me/demo-shop/
Germany: https://oziway.de/me/demo-shop/
India: https://oziway.in/me/demo-shop/
Russia: https://oziway.ru/me/demo-shop/
USA: https://oziway.us/me/demo-shop/
I wiele innych...
12. Opcjonalnie wprowadź swój numer telefonu, do którego potencjalni klienci mogą dzwonić, aby zadawać pytania dotyczące produktów, które promujesz. Nie martw się, nie musisz niczego sprzedawać ani wysyłać, po prostu udzielaj porad użytkownikom, którzy mogą mieć pytania dotyczące produktów w kategoriach, które znasz
13. Opcjonalnie wpisz swój adres e-mail, będzie to również widoczne na stronie internetowej Oziway
14. Wpisz hasło marketingowe, które pojawi się na banerze Twojego sklepu
15. Wpisz ważną wiadomość, która pojawi się pod banerem, a przede wszystkim polecane produkty, w ramce, aby ludzie przeczytali
16. Teraz sekcja promocyjnych wiadomości, które są używane przez bezpłatną aplikację mobilną, o nazwie Oziway Network , ta aplikacja pomaga zautomatyzować swoje działania promocyjne
17. Temat wiadomości (dla Twojego sklepu). Korzystając z aplikacji mobilnej Oziway Network, gdy wyślesz wiadomość z linkiem do sklepu, temat zostanie automatycznie
18. Temat marketingowy (dla produktu) - Korzystając z aplikacji mobilnej Oziway Network, po wysłaniu wiadomości z linkiem do określonego produktu, temat zostanie automatycznie ustawiony na ten
19. Tekst marketingowy (dla produktu). Za pomocą aplikacji mobilnej Oziway Network, podczas wysyłania wiadomości z linkiem do produktu, tekst podstawowy zostanie automatycznie ustawiony na
20. Kliknij przycisk [Zapisz]. Aby zapisać te ustawienia na karcie Ustawienia ogólne i kliknij ustawienia graficzne
Show the original text translated automatically
21. How the products will be displayed on your website. As Tiles, a List or a Table. Default is tiles
22. Choose your website logo – you can use one of Oziway available logos, or upload your own. This is the profile picture of your website
23. Choose your background– you can use one of Oziway available backgrounds, or upload your own. If you want to upload your own background picture, use a picture with dimensions 1198 x 384 Pixels
21. W jaki sposób produkty będą wyświetlane na Twojej stronie internetowej. Jako kafelki, lista lub tabela. Domyślnie są to kafelki
22. Wybierz logo swojej strony internetowej - możesz użyć jednego z dostępnych logo Oziway lub przesłać własne. To jest zdjęcie profilowe twojej witryny
23. Wybierz tło – możesz użyć jednego z dostępnych tła Oziwaya lub przesłać własne. Jeśli chcesz przesłać własne zdjęcie tła, użyj zdjęcia o wymiarach 1198 x 384 pikseli
Show the original text translated automatically
24. Click [Save]. To save these settings on the Graphical Settings tab , and lets click on Content Settings
24. Kliknij przycisk [Zapisz]. Aby zapisać te ustawienia na karcie Ustawienia graficzne i kliknij ustawienia zawartości
Show the original text translated automatically
25. This is the most important part of setting up your website. Here you decide what your website contains. You can choose the entire portfolio of a seller, or choose entire categories of products, or choose specific products to promote
26. Below, lets see the two options that allow you to Choose Categories or individual offers Choose categories, and then select whole categories to feature on the website, or Choose Offers and then search for products to add to your website
25. Jest to najważniejsza część konfigurowania witryny. Tutaj decydujesz, co zawiera Twoja strona internetowa. Możesz wybrać całe portfolio sprzedawcy, wybrać całe kategorie produktów lub wybrać konkretne produkty, które
26. Poniżej zobacz dwie opcje, które umożliwiają wybranie kategorii lub poszczególnych ofert Wybierz kategorie, a następnie wybierz całe kategorie do wyświetlenia w witrynie, lub wybierz oferty, a następnie wyszukaj produkty, które chcesz dodać do swojej witryny
Show the original text translated automatically
27. By choosing Offers in the [ Filter Content By ] section, you can add individual products into your website. You can search for those products using two methods, in the Content Section (there is a search mechanism), or on the Oziway website , if you open the Product card, there will be a ADD TO WEBSITE button if you are logged in
28. Below, on the left is a screenshot of adding products ni the Content Section of Edit Website, and on the right is a Product Card which allows to add it to your website if you are logged in
27. Wybierając oferty w sekcji [ Filtruj zawartość według ] możesz dodać poszczególne produkty do swojej witryny. Możesz wyszukiwać te produkty za pomocą dwóch metod, w sekcji Zawartość (istnieje mechanizm wyszukiwania) lub na stronie internetowej Oziway , jeśli otworzysz kartę Produktu, pojawi się przycisk DODAJ DO WITRYNY, jeśli jesteś zalogowany
28. Poniżej znajduje się zrzut ekranu przedstawiający dodawanie produktów w sekcji Zawartość witryny do edycji, a po prawej stronie karta produktu, która pozwala dodać ją do swojej witryny, jeśli jesteś zalogowany
Show the original text translated automatically
29. When you have added your individually selected products, you can sort them as required, by clicking on the Products SEQUENCE column and dragging it up or down, as on the picture below. Remember to click SAVE after changing the sequence of your products
29. Po dodaniu indywidualnie wybranych produktów możesz je posortować zgodnie z wymaganiami, klikając kolumnę Sekwencja produktów i przeciągając ją w górę lub w dół, jak na poniższym rysunku. Pamiętaj, aby kliknąć przycisk ZAPISZ po zmianie kolejności produktów
Show the original text translated automatically
30. After you have finished choosing the products in your shop, you can add additional Sections in your shop, that display RECENTLY ADDED products, POPULAR products, or RANDOM products. These sections allow you to display additional content which will generate more commission if someone decides to buy any item displayed in your shop, even from those Recently added, popular or random offers
31. last section allows you to ban specific sellers from your website, if you have bad experience with someone. For example a product was sold by a Seller but he said that there was no transaction and he didn’t pay any commission. We try to resolve such disputes, but additionally you can ban his offers which will take effect of you choose entire categories to be displayed on your website
30. Po zakończeniu wybierania produktów w sklepie możesz dodać dodatkowe sekcje w sklepie, które wyświetlają ostatnio dodane produkty, popularne produkty lub produkty LOSOWE. Te sekcje pozwalają wyświetlać dodatkowe treści, które wygenerują większą prowizję, jeśli ktoś zdecyduje się kupić dowolny przedmiot wyświetlany w Twoim sklepie, nawet z tych ostatnio dodanych, popularnych lub losowych ofert
31. ostatnia sekcja pozwala zablokować określonych sprzedawców z witryny, jeśli masz złe doświadczenia z kimś. Na przykład produkt został sprzedany przez Sprzedawcę, ale powiedział, że nie było transakcji i nie zapłacił żadnej prowizji. Staramy się rozwiązywać takie spory, ale dodatkowo możesz zablokować jego oferty, które wejdą w życie, wybierając całe kategorie, które mają być wyświetlane na Twojej stronie
Show the original text translated automatically
32. The last option that yon use to choose Products is to choose a Seller and then user his email address to promote the entire portfolio in your store, irrespective of the Product categories. On the top of the window in the [Filter Content By] choose Sellers and below, enter the Sellers email address
32. Ostatnią opcją, której yon używa do wyboru Produktów, jest wybranie Sprzedawcy, a następnie użytkownika jego adresu e-mail, aby promować całe portfolio w Twoim sklepie, niezależnie od kategorii Produktów. W górnej części okna w oknie [Filtruj zawartość według] wybierz sprzedawców i poniżej wpisz adres e-mail Sprzedawcy
Show the original text translated automatically
33. Now that you have setup your website, time to start promoting it. Open Referred Friends, its a link on the bottom of the Promoter section in the left menu, where you will see 2 further links:
- i) Website Link – its a direct link to your shop, which you can share in the internet
- ii) Broadcast Link – its a link to a registration page on Oziway
33. Teraz, gdy masz skonfigurować swoją stronę internetową, czas zacząć ją promować. Otwórz Poleconych znajomych, jest to link na dole sekcji Promotor w menu po lewej stronie, gdzie zobaczysz 2 kolejne linki:
- i) Link do strony internetowej – jest to bezpośredni link do Twojego sklepu, który możesz udostępnić w Internecie
- ii) Broadcast Link - jest to link do strony rejestracji na Oziway
- iii) You can also promote individual products which are not in your website. Go to a product page, and before sending it to someone, add this code (from your Referred Friends application): ?ref=[paste-your-code-here]. If you add that code to a Product and someone opens that Product page and then registers and makes a purchase, that Customer also is added to your Organization and you receive a Commission.
- iii) Możesz również promować poszczególne produkty, których nie ma na Twojej stronie. Przejdź do strony produktu, a przed wysłaniem go do kogoś dodaj ten kod (z aplikacji Poleconych znajomych): ?ref=[wklej-twój kod-tutaj]. Jeśli dodasz ten kod do Produktu, a ktoś otworzy tę stronę Produktu, a następnie zarejestruje się i dokonuje zakupu, klient zostanie również dodany do organizacji i otrzymasz prowizję.
Show the original text translated automatically
- iv) As an example, if I were to promote this Product (https://oziway.com/products/immunity-pack-monthly-dietary-supplements-set.html) in India, assuming that my code from the Dashboard is “ABC123456789” (this is an incorrect code ofcourse, used only in this example) I would send the link: https://oziway.in/products/immunity-pack-monthly-dietary-supplements-set.html?ref=ABC123456789
- iv) Na przykład, gdybym miał promować ten produkt (https://oziway.com/products/immunity-pack-monthly-dietary-supplements-set.html) w Indiach, zakładając, że mój kod z pulpitu nawigacyjnego to "ABC123456789" (jest to nieprawidłowy kod, używany tylko w tym przykładzie) chciałbym wysłać link: https://oziway.in/products/immunity-pack-monthly-dietary-supplements-set.html?ref=ABC123456789
Show the original text translated automatically
34. Anyone that registers in Oziway from your Shop Link or Broadcast link, is added to your Organization. Every future transaction in your organization earns you a commission
35. The OZIWAY system gives you a lot of flexibility to work in today’s changing business environment. You can be a Promoter, or you can be a Seller and a Promoter at the same time. You can add products and then promote them by yourself, by your employees or by other Promoters. If you want your employees or friends to promote your products, just ask them to setup their stores and choose the Content by filtering using your email address as above, or give them your website code and ask them to generate their website based on yours
Good luck with your PROMOTION. If you have any questions, write to us (email, message, chat). We will do everything in our power to help
34. Każdy, kto zarejestruje się w Oziway z linku do sklepu lub transmisji, zostanie dodany do Twojej organizacji. Każda przyszła transakcja w Twojej organizacji zdobędzie prowizję
35. System OZIWAY zapewnia dużą elastyczność pracy w dzisiejszym zmieniającym się środowisku biznesowym. Możesz być Organizatorem lub jednocześnie być Sprzedającym i Organizatorem. Możesz dodawać produkty, a następnie promować je samodzielnie, przez swoich pracowników lub przez innych Promotorów. Jeśli chcesz, aby twoi pracownicy lub znajomi promowali Twoje produkty, po prostu poproś ich o skonfigurowanie swoich sklepów i wybierz Zawartość, filtrując za pomocą adresu e-mail, jak wyżej, lub podaj im kod swojej witryny i poproś ich o wygenerowanie swojej strony internetowej na podstawie Twojej strony internetowej.
Powodzenia w promocji. Jeśli masz jakieś pytania, napisz do nas (e-mail, wiadomość, czat). Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby pomóc
Show the original text translated automatically Poniżej znajdziesz ciekawe artykuły na różne tematy - Jak zacząć promować: kliknij link tutaj - Tworzenie witryny sieci Web przez skopiowanie szablonu:kliknij link tutaj - Jak zacząć sprzedawać: kliknij link tutaj - Jak dodać produkt za pośrednictwem poczty elektronicznej: kliknij link tutaj - Lista wszystkich krajów, w których Oziway ma stronę internetową: kliknij link tutaj - Sekcja Pomocy Ogólnej: kliknij link tutaj - Jak działa system Oziway: kliknij link tutaj - Ile można zarobić: kliknij link tutaj - Ogólne często zadawane pytania (często zadawane pytania): kliknij link tutaj - Jak wybrać konkretną ofertę Sprzedawców: kliknij link tutaj - Jak opublikować produkt hurtowy:kliknij link tutaj - Jak utworzyć niestandardową ofertę z produktów hurtowych:kliknij link tutaj - Lista wszystkich kategorii (można tego użyć podczas publikowania produktów pocztą e-mail:kliknij link tutaj - Jak zmodyfikować produkty na swojej stronie internetowej (po otrzymaniu domyślnej strony internetowej podczas rejestracji):kliknij link tutaj - Jak dodać żądanie, jeśli nie znajdziesz tego, czego szukasz:kliknij link tutaj - Jak bezpiecznie importować z Chin: kliknij link tutajChcesz przeczytać więcej interesujących artykułów na Platformie Oziway?
Ładowanie...